italian soccer scarf

How to dress my body shape?
Im italian.

So ive got a pretty big booty. Its not like HUGE but its prettttty big.
My waist (around my bellybutton) is about 25 inches but my hips are kind of wide, making me look kind of fat from the front. But when i turn sideways i look ALOT skinnier.

My shoulders are a little bid wider than my hips.

I do alot of dancing, soccer and tennis so ALL my muscle is on my legs and they're nice and shaped and defined but my thighs are bigger because of all the running i do. Not fat, just big and muscular.

I'm about 5'4'' and im 14 years old. I like to wear cool hip things, like skinny jeans, tanks, bandanna scarfs, band shirts,
flats, fedoras, necklaces, rings, big sunglasses. I like that sort of look but i dont know how to work it into my body shape.

Can someone please help me?!?!
Thank you so much!
--Ellz
Im wondering what kind of jeans and shirts and prints to wear.

Because right now im not exactly dressing my shape well.